The Language Pack Concept - Revision history

Crypt1cMayh3m at 13:43, 25 October 2024

2024-10-25T13:43:08Z

← Older revision		Revision as of 06:43, 25 October 2024
Line 339:		Line 339:
	* For German extras and manual there will be an additional application to the eXoDOS entry „Deutsche Extras und Dokumente“ opening the German extras folder		* For German extras and manual there will be an additional application to the eXoDOS entry „Deutsche Extras und Dokumente“ opening the German extras folder
	* Images are automatically set by LB		* Images are automatically set by LB

			[[Category:Language Packs]]

Timber: /* eXo\util\!french */

2022-04-05T20:18:56Z

eXo\util\!french

← Older revision		Revision as of 13:18, 5 April 2022
Line 56:		Line 56:
	* Contains all localized util files:		* Contains all localized util files:
	** dosbox.txt (with the matching table for the games<->dosbox version		** dosbox.txt (with the matching table for the games<->dosbox version
			**[[texts.txt]] (language text lines)
	** multiplayer.txt (with the matching table "game has multiplayer options")		** multiplayer.txt (with the matching table "game has multiplayer options")
	** openFolder.bat (the batch file to open the extras folder for the language pack (see "Launchbox integration")		** openFolder.bat (the batch file to open the extras folder for the language pack (see "Launchbox integration")

Timber: /* eXo\eXoDOS\!dos\!french */

2021-11-12T17:44:12Z

eXo\eXoDOS\!dos\!french

← Older revision		Revision as of 10:44, 12 November 2021
Line 30:		Line 30:
	==== eXo\eXoDOS\!dos\!french ====		==== eXo\eXoDOS\!dos\!french ====
	* Contains individual game folders that include localized		* Contains individual game folders that include localized
	**[[install.bat]]		**[[Install.bat (language pack)\|install.bat]]
	**game name (YEAR).bat		**game name (YEAR).bat
	**dosbox.conf		**dosbox.conf
Line 113:		Line 113:

	The files that need translation are:		The files that need translation are:
	* [[Install.bat]] (in every “!dos\!french\”-game folder - the file is always the same and can just be copied to every folder)		* [[Install.bat (language pack)\|Install.bat]] (in every “!dos\!french\”-game folder - the file is always the same and can just be copied to every folder)
	* Gamename (year).bat (in every “!dos\!french\”-game folder - the file is always the same and can just be copied to every folder)		* Gamename (year).bat (in every “!dos\!french\”-game folder - the file is always the same and can just be copied to every folder)
	* exception.bat (optional in the game folder ("eXo\eXoDOS\!dos\!french\..."), mostly for scummvm games		* exception.bat (optional in the game folder ("eXo\eXoDOS\!dos\!french\..."), mostly for scummvm games

Timber: /* eXo\eXoDOS\!dos\!french */

2021-11-12T17:11:24Z

eXo\eXoDOS\!dos\!french

← Older revision		Revision as of 10:11, 12 November 2021
Line 29:		Line 29:

	==== eXo\eXoDOS\!dos\!french ====		==== eXo\eXoDOS\!dos\!french ====
	* Contains individual game folders that include localized install ~~batch,~~ game ~~launch batch,~~		* Contains individual game folders that include localized
	dosbox.conf, exception ~~batch~~ (optional)		**[[install.bat]]
			**game name (YEAR).bat
			**dosbox.conf
			**exception.bat (optional)

	* Each game folders contain an “Extras” subfolder for localized manual and other documents		* Each game folders contain an “Extras” subfolder for localized manual and other documents
	as well as a localized Alternate Launcher.bat		as well as a localized Alternate Launcher.bat
Line 109:		Line 113:

	The files that need translation are:		The files that need translation are:
	* Install.bat (in every “!dos\!french\”-game folder - the file is always the same and can just be copied to every folder)		* [[Install.bat]] (in every “!dos\!french\”-game folder - the file is always the same and can just be copied to every folder)
	* Gamename (year).bat (in every “!dos\!french\”-game folder - the file is always the same and can just be copied to every folder)		* Gamename (year).bat (in every “!dos\!french\”-game folder - the file is always the same and can just be copied to every folder)
	* exception.bat (optional in the game folder ("eXo\eXoDOS\!dos\!french\..."), mostly for scummvm games		* exception.bat (optional in the game folder ("eXo\eXoDOS\!dos\!french\..."), mostly for scummvm games

Timber: /* eXo\util\!french */

2021-11-09T22:23:46Z

eXo\util\!french

← Older revision		Revision as of 15:23, 9 November 2021
Line 55:		Line 55:
	** openFolder.bat (the batch file to open the extras folder for the language pack (see "Launchbox integration")		** openFolder.bat (the batch file to open the extras folder for the language pack (see "Launchbox integration")
	** Launch.bat (the batch that launches the games)		** Launch.bat (the batch that launches the games)
			**IP.bat (the batch that sets the IP txt files if the game supports multiplayer)

	==== eXo\LanguagePacks\french (YET TO BE DEFINED – Placeholder) ====		==== eXo\LanguagePacks\french (YET TO BE DEFINED – Placeholder) ====

Timber at 11:15, 8 November 2021

2021-11-08T11:15:09Z

← Older revision		Revision as of 04:15, 8 November 2021
Line 1:		Line 1:
	<div style="float:right;">__TOC__</div>		<div style="float:right;margin-left:40px">__TOC__</div>

	== Technical Specs ==		== Technical Specs ==

Timber at 11:14, 8 November 2021

2021-11-08T11:14:36Z

← Older revision		Revision as of 04:14, 8 November 2021
Line 1:		Line 1:
			<div style="float:right;">__TOC__</div>

	== Technical Specs ==		== Technical Specs ==

Timber: /* Adding a game to the language pack */

2021-11-08T11:11:07Z

Adding a game to the language pack

← Older revision		Revision as of 04:11, 8 November 2021
Line 264:		Line 264:


	=== add ===		==== add ====

	the game is already in eXoDOS but it’s not in German - so German game version will be added by the language pack		the game is already in eXoDOS but it’s not in German - so German game version will be added by the language pack
Line 285:		Line 285:


	=== keep ===		==== keep ====

	the game is already in eXoDOS and it is German language only - so language pack only needs to add the playlist entry		the game is already in eXoDOS and it is German language only - so language pack only needs to add the playlist entry
Line 298:		Line 298:


	=== mlingame ===		==== mlingame ====

	the game is already in eXoDOS and it's a multilanguage version with language choice ingame (menu or key combination)		the game is already in eXoDOS and it's a multilanguage version with language choice ingame (menu or key combination)
Line 317:		Line 317:


	=== mlstartup ===		==== mlstartup ====

	the game is already in eXoDOS and it's a multilanguage version with language choice at startup (either in the eXoDOS batch files or at game startup)		the game is already in eXoDOS and it's a multilanguage version with language choice at startup (either in the eXoDOS batch files or at game startup)

Timber at 11:10, 8 November 2021

2021-11-08T11:10:16Z

Show changes

Timber: /* = xLP sheet */

2021-11-08T10:50:39Z

= xLP sheet

← Older revision		Revision as of 03:50, 8 November 2021
Line 160:		Line 160:
	All other sheets are optional.		All other sheets are optional.

	==== xLP sheet ===		==== xLP sheet ====

	This sheet contains the games list. From this list the final XML file to be merged with eXoDOS' "MS-DOS.XML" is automatically created.		This sheet contains the games list. From this list the final XML file to be merged with eXoDOS' "MS-DOS.XML" is automatically created.